Politique de Confidentialité

PER LA VERSIONE ITALIANA CLICCA QUI
FOR THE ENGLISH VERSION CLICK HERE

  1. Informations relatives à la Politique de Confidentialité et au traitement des données personnelles
    1. Notre Application collecte une série de Données Personnelles de ses Utilisateurs afin de leur permettre une meilleure sécurité dans l’utilisation des services offerts par WhatWapp Entertainment S.r.l., laquelle, depuis toujours, met tout en œuvre pour maintenir le respect des normes en vigueur et la confidentialité de ses Utilisateurs.
    2. Les données de la Personne concernée sont collectées pour les raisons suivantes:
      1. gérer, améliorer et optimiser nos services et les expériences de nos Utilisateurs; 
      2. créer un compte de jeu et consentir à l’Utilisateur de bénéficier de nos services et de nos contenus numériques;
      3. consentir l’achat de services mis à disposition par le Responsable du Traitement des Données Personnelles par l’intermédiaire de tiers autorisés (banques ou intermédiaires financiers); 
      4. identifier et suggérer des connexions avec d’autres Utilisateurs présents dans nos jeux selon les exigences de l’Utilisateur;
      5. consentir aux Utilisateurs de communiquer entre eux; 
      6. fournir une assistance technique et répondre aux demandes des Utilisateurs;
      7. protéger la sécurité et la confidentialité de tous les Utilisateurs;
      8. protéger les droits et la propriété de WhatWapp Entertainment S.r.l. suite aux services offerts; 
      9. éviter les cas de fraudes et d’activités potentiellement illégales; 
      10. fournir de la publicité à nos Utilisateurs;
      11. informer les Utilisateurs via des mises à jour du jeu, nouveaux produits et offres promotionnelles;
      12. gérer les récompenses, sondages, loteries, concours ou autres activités ou événements promotionnels sponsorisés et gérés par nos soins ou par nos partenaires commerciaux; 
      13. remplir nos obligations légales, résoudre les éventuelles controverses qui pourraient naître avec l’Utilisateur ou entre les joueurs et faire respecter nos accords avec des tiers;
      14. conduire des recherches. 
    3. Le Traitement des Données Personnelles sera basé sur les principes de licéité, d’exactitude, de transparence, de limitation des finalités du Traitement, de minimisation des Données collectées, de l’exactitude des Données, de limitation de la conservation des Données, d’intégrité et de confidentialité de celles-ci.
    4. Dans cette section vous trouverez les informations relatives aux modalités de collecte et de gestion des Données Personnelles de l’Utilisateur.
    5. La présente Politique doit être considérée comme ayant valeur aux sens de l’article 13 du Règlement UE n. 679/2016 (RGPD), lequel se réfère aux informations collectées directement chez la Personne concernée.  
    6. Pour rappel, le Règlement UE n. 679/2016 (RGPD) concerne la protection des personnes physiques et le traitement de leurs Données Personnelles et liste les normes relatives à la libre circulation desdites Données. 
    7. La présente Politique doit être considérée comme ayant une valeur informative pour tous les Utilisateurs qui interagissent avec les applications de WhatWapp Entertainment S.r.l. 
    8. La Politique se réfère uniquement à l’utilisation de l’Application, et non aux autres applications et sites web éventuellement consultés par l’Utilisateur via des liens publicitaires contenus dans l’Application, ceux-ci ayant leurs politiques de confidentialités auxquelles nous vous renvoyons en cas d’interaction.
    9. La Politique pourra subir des modifications suite à des évolutions de la norme y afférent; l’Utilisateur se doit de consulter périodiquement la présente section pour connaître les modalités du traitement de ses Données, lesquelles étant toujours à disposition pour être lues. 
    10. Dans tous les cas, le Responsable s’engage à informer la Personne concernée d’éventuelles variations du présent document via les communications publiées directement dans l’Application.
    11. Si l’Utilisateur a moins de 16 (seize) ans, selon l’article 8, co.1 RGPD, et l’article 2-quinquies du D.Lgs. 193/2003 et modifications et intégrations successives, il devra justifier son autorisation par l’intermédiaire de ses parents ou de son tuteur légal. Dans tous les cas, WhatWapp Entertainment S.r.l. veillera à vérifier que l’autorisation soit donnée ou accordée par le tuteur ayant une responsabilité parentale sur le mineur, en tenant compte des technologies et des modalités disponibles.
    12. Nos Applications ne collectent pas intentionnellement les informations personnelles des personnes ayant un âge inférieur à 16 (seize) ans, mais si cela devait s’avérer nous prendrons les mesures nécessaires pour éliminer lesdites informations de nos archives suite à la réception d’un signalement. Dans tous les cas, il est interdit d’utiliser l’Application pour les personnes de moins de 13 (treize) ans. 
    13. La présente Politique doit être considérée dans tous les cas comme lue et acceptée par les Utilisateurs dès que ces derniers ont expressément déclaré avoir autorisé le traitement des Données en cliquant sur la touche « Autoriser » après en avoir fait lecture. L’utilisation de l’application ne sera pas consentie sans l’autorisation explicite du Traitement des Données en question.
  2. Définitions
    1. Aux sens de la présente Politique de Confidentialité nous entendons par:
      1. Données Personnelles : toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable (appelée « Personne concernée »); nous considérons identifiable la personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, avec référence particulière à un identifiant comme le nom, un numéro d’identifiant, des données relatives à la localisation, un identifiant en ligne ou à une ou plusieurs caractéristiques de son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale; 
      2. Traitement : toute opération ou ensemble d’opérations effectuées avec ou sans recours à des processus automatisés et appliqués aux Données Personnelles ou à un ensemble de Données Personnelles, comme la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication via transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison ou l’interconnexion, la limitation, l’élimination ou la destruction;
      3. Limitation de Traitement : le marquage des Données Personnelles conservées avec pour objectif d’en limiter le traitement à l’avenir;
      4. Profilage : toute forme de traitement automatisé de Données Personnelles consistant à utiliser lesdites Données Personnelles pour évaluer certains aspects personnels liés à une personne physique, en particulier pour analyser ou comprendre des aspects liés au rendement professionnel, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de ladite personne physique; 
      5. Pseudonymisation : le traitement des Données Personnelles de façon que ces dernières ne puissent plus être attribuées à un intérêt spécifique sans l’utilisation d’informations supplémentaires, à condition que lesdites informations supplémentaires soient conservées séparément et soient sujettes à des mesures techniques et organisationnelles destinées à garantir que les Données Personnelles ne soient pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable; 
      6. Archive : tout ensemble structuré de Données Personnelles accessibles selon des critères déterminés, indépendamment du fait que cet ensemble soit centralisé, décentralisé ou réparti de façon fonctionnelle ou géographique; 
      7. Responsable du Traitement : la personne physique ou morale, le service ou autre organisme qui, singulièrement ou en groupe, détermine les finalités et les moyens du traitement des Données Personnelles; lorsque les finalités et les moyens dudit Traitement sont déterminés par le droit de l’Union ou des États membres, le Responsable du traitement ou les critères spécifiques applicables à sa désignation peuvent être établis par le droit de l’Union ou des États membres;
      8. Sous-traitant des données : la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou autre organisme qui traite des Données Personnelles pour le compte du Responsable du traitement; 
      9. Destinataire : la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui reçoit la communication de Données Personnelles, qu’il s’agisse ou non de tiers. Toutefois, les autorités publiques qui peuvent recevoir la communication de Données Personnelles au sein d’une enquête spécifique conformément au droit de l’Union ou des États membres ne sont pas considérées comme destinataires; le Traitement desdites Données Personnelles de la part des autorités publiques est conforme aux normes applicables en matière de protection des Données selon les finalités du Traitement;
      10. Tiers : la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou autre organisme qui n’est pas la Personne concernée, le Responsable du traitement, le Sous-traitant des données et les personnes autorisées au traitement des Données Personnelles sous l’autorité directe du Responsable ou du Sous-traitant; 
      11. Autorisation de la Personne concernée : toute manifestation de volonté libre, spécifique, informée et sans équivoque de la Personne concernée, avec laquelle cette dernière manifeste son accord via une déclaration ou une action positive sans équivoque, pour que les Données Personnelles qui la concernent fassent l’objet de traitement; 
      12. Violation des Données Personnelles: la violation de sécurité qui comporte accidentellement ou de façon illicite la destruction, la perte, la modification, la divulgation non autorisée ou l’accès aux Données Personnelles transmises, conservées ou traitées; 
      13. Autorité de Protection des données : autorité publique indépendante chargée de contrôler l’application  du Règlement UE n. 679/2016 (RGPD) afin de protéger les droits et les libertés fondamentales des personnes physiques concernant le Traitement et de faciliter la libre circulation des Données Personnelles au sein de l’Union (« autorité de protection des données »);
      14. Règlement UE n. 679/2016 (RGPD) : Règlement qui établit les normes relatives à la protection des personnes physiques concernant le traitement des Données Personnelles, ainsi que les normes concernant la libre circulation desdites Données. Le Règlement protège les droits et les libertés fondamentales des personnes physiques, en particulier le droit à la protection des Données Personnelles. Nous rappelons que la libre circulation des Données Personnelles au sein de l’Union ne peut être limitée ni interdite pour des raisons liées à la protection des personnes physiques concernant le traitement des Données Personnelles; 
      15. Prestataire de services : service de réseaux qui autorise la publication de pages appartenant à un site web sur un serveur désigné; 
      16. Appareil : dispositif électronique utilisé pour accéder aux services fournis; 
      17. Cookies : mémorisation d’informations spécifiques concernant les interactions entre l’appareil et le site web/service utilisé, gérables via l’appareil ou le programme utilisé;
      18. Identifiant pour les Publicitaires (IDFA) : identifiant qui permet aux utilisateurs de contrôler leurs habitudes et aux développeurs de monétiser leurs applications, en garantissant aux Utilisateurs d’avoir une publicité constamment mise à jour et correspondant à leurs intérêts; 
      19. Données Agrégées : Données collectives inhérentes à un groupe d’Utilisateurs, non adaptées pour identifier directement la personne physique (à titre d’exemple mais non exclusivement, l’utilisation des services de la part d’un groupe d’Utilisateurs âgés entre 20 et 25 ans).
  3. Traitement des Données
    1. Responsable du traitement des données
      1. Le Responsable du Traitement est WhatWapp Entertainment S.r.l., siégeant Via Venti Settembre n. 27, 20123, Milan (MI), Italie. WhatWapp Entertainment S.r.l. est une société qui opère dans le secteur de l’informatique et qui détermine les finalités et les moyens du traitement des Données Personnelles nécessaires à l’utilisation correcte et sure des services et des contenus numériques qu’elle fournit.
      2. Le Responsable du Traitement prend toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires et adéquates pour garantir un Traitement conforme aux dispositions législatives, comme expressément indiqué dans l’art. 24 RGPD.
      3. Le Responsable du Traitement s’engage à traiter seulement les Données nécessaires à la nature de l’activité mise en œuvre, en s’assurant constamment leur accessibilité pour la Personne concernée.
      4. Le Responsable du Traitement gèrera en autonomie et par l’intermédiaire de ses employés  le traitement des Données Personnelles collectées, l’exonérant donc de la nécessité de désigner un Sous-traitant des données. 
      5. Pour tout éclaircissement ou instance tenue dans l’exercice des droits garantis à l’Utilisateur indiqués au point 9, celui-ci pourra nous contacter à l’adresse de courrier électronique certifié whatwapp@pec.it, à l’adresse e-mail privacy@whatwapp.com, ou alors en envoyant une lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse du siège indiquée au point 1.1.
    2. Lieu de Traitement des Données
      1. Les Données Personnelles seront traitées auprès des sièges opérationnels du Responsable du Traitement et dans tout autre lieu où les parties engagées et les personnes autorisées au Traitement (par exemple les employés de la Société) sont localisées, en garantissant toujours la confidentialité et la licéité dans l’exécution des opérations y afférent.
      2. Les Données Personnelles de la Personne concernée pourraient être traitées ou transférées dans un pays différent de celui ou celle se trouve. Toutefois, lesdites Données seront principalement traitées sur le territoire communautaire dans lequel il est possible d’appliquer le Règlement Européen 679/2016 d’où la rédaction de la Politique se base.
      3. Il est possible que les Données Personnelles soient traitées ou transférées dans un pays n’appartenant pas à l’Union Européenne; dans ce cas, WhatWapp Entertainment S.r.l. assure que les pays dans lesquels ces Données seront traitées garantissent un niveau de protection des données confidentielles soit égal ou supérieur à ce que prévoit expressément le Règlement Européen 679/2016, de façon telle à garantir une protection adéquate des droits de la Personne concernée. 
    3. Base légale et Traitement des Données
      1. Le Responsable est autorisé au Traitement des Données selon ce qui est décrit aux points ci-dessous: 
        1. consentement expressément donné par la Personne concernée au moment de l’acceptation de la présente Politique, ou également via des facteurs concluants tels que l’utilisation de l’Application en question dès lors que l’Utilisateur parvient à contourner la vision dudit document à cause d’un bug ou autres moyens similaires; 
        2. exécution d’un contrat dont la Personne concernée fait part, compte tenu des contenus et des activités possibles durant l’exécution de l’Application;
        3. exécution d’une obligation légale à laquelle est sujette la Personne concernée;  
        4. sauvegarde d’intérêts vitaux de la Personne concernée ou autre personne physique;
        5. exécution d’un devoir d’intérêt public; 
        6. réalisation d’un intérêt légitime du Responsable. 
      2. Il est toujours possible pour la Personne concernée de demander au Responsable la base légale concrète sur laquelle se base le Traitement de chaque Donnée. Dans ce cas, celle-ci pourra nous contacter à l’adresse de courrier électronique certifié whatwapp@pec.it, à l’adresse e-mail privacy@whatwapp.com, ou alors en envoyant une lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse du siège social se trouvant Via Venti Settembre n. 27, 20123, Milan (MI), Italie.
    4. Typologies de Données collectées
      1. Afin de fournir nos services et garantir à nos Utilisateurs une expérience de jeu unique, il est nécessaire que WhatWapp Entertainment S.r.l. collecte et traite, de façon autonome ou par l’intermédiaire de tierces parties, les informations suivantes:
        1. informations inhérentes à la modalité d’utilisation de nos services et contenus numériques;  nous utilisons ce type d’informations pour effectuer le développement de nos applications et de nos jeux, de façon à garantir une expérience de jeu constamment mise à jour; 
        2. informations liées à l’appareil que nos Utilisateurs utilisent pour accéder à nos services, la langue définie, la version du système opératif, l’heure et l’adresse IP, la typologie d’appareil utilisé, le temps passé à utiliser nos services et contenus numériques, la date et l’heure de l’utilisation de ces derniers; 
        3. informations liées à la position géographique en fonction de l’adresse IP;
        4. informations liées au compte Facebook dès lors que l’accès à nos services et contenus numériques est effectué par celui-ci; dans ce cas nous traitons seulement les informations nécessaires et limitées, comme le nom, l’âge, la photo de profil, le genre, la langue, l’adresse e-mail et les listes d’amis; 
        5. informations liées à l’Identifiant publicitaire; cette fonction est modifiable à tout moment depuis les paramètres de l’appareil utilisé; 
        6. informations liées aux contacts de l’Utilisateur, dès lors qu’ils sont fournis par l’Utilisateur afin d’améliorer son expérience de jeu et de la partager avec des amis et des connaissances; dans ce cas, l’Utilisateur assume l’entière responsabilité des Données Personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées via cette Application et garantit d’avoir le droit de les communiquer ou de les diffuser, en libérant le Responsable de toute responsabilité envers des tiers; 
        7. informations liées aux Données de paiement lorsque l’Utilisateur achète une licence pour l’utilisation des monnaies virtuelles du jeu ou des ressources virtuelles fournies par  WhatWapp Entertainment S.r.l. À cet égard notre partenaire financier tiers collectera les Données de facturation nécessaires pour élaborer les débits à la charge de l’Utilisateur. Ces Données peuvent inclure des données d’état civil, l’adresse postale, l’adresse e-mail et les Données financières de l’Utilisateur. WhatWapp Entertainment S.r.l. ne collecte ni ne mémorise lesdites Données de l’Utilisateur (à titre d’exemple mais non exclusivement, les numéros des cartes de crédit). Toutefois, les gestionnaires des paiements de WhatWapp Entertainment S.r.l., soit Apple Inc. et Google LLC, pourraient partager avec nous les Données non financières de l’Utilisateur liées aux achats, comme ses Données d’état civil, l’adresse de facturation et les contenus achetés afin d’élaborer la commande. 
      2. Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par cette Application sont obligatoires. Si l’Utilisateur refuse de les communiquer, il pourrait être impossible de fournir le service. 
      3. Dans les cas où cette Application indique certaines Données comme facultatives, les Utilisateurs sont libres de s’abstenir de les communiquer, sans que cela n’ait aucune conséquence sur l’utilisation du service ou de son fonctionnement. 
      4. Les Utilisateurs qui pourraient avoir des doutes sur quelles Données sont obligatoires et lesquelles ne le sont pas sont invités à contacter le Responsable à l’adresse de courrier électronique certifié whatwapp@pec.it, à l’adresse e-mail privacy@whatwapp.com, ou alors en envoyant une lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse du siège social se trouvant Via Venti Settembre n. 27, 20123, Milan (MI), Italie.
      5. Certaines des informations indiquées ci-dessus sont acquises par WhatWapp Entertainment S.r.l. également par l’intermédiaire de tiers. Lesdites informations sont acquises automatiquement lorsque nos services sont utilisés par l’intermédiaire des tiers susmentionnés et des fournisseurs mis à disposition (comme Play Store, Apple Store etc..). Pour de plus amples éclaircissements concernant la collecte et le Traitement des Données Personnelles de la part des tiers, nous vous invitons à consulter les politiques liées à la confidentialité.
    5. Modalités de Traitement des Données
      1. Les Données fournies seront gardées par le Responsable du Traitement, lequel adoptera la même diligence et le même professionnalisme qu’il suit dans le développement de son activité entrepreneuriale pour la conservation correcte de ses données.
      2. Le Responsable du Traitement met en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles adéquates pour garantir que seules les Données Personnelles nécessaires à chaque finalité spécifique du traitement soient traitées.
      3. Le Traitement des Données sera effectué grâce à l’utilisation de moyens informatiques, via des opérations et des organisations logiques desdites Données, lesquelles devront être  strictement indispensables pour les finalités indiquées et de façon à garantir la sécurité et la confidentialité.
      4. Le Traitement des Données Personnelles sera confié au personnel de WhatWapp Entertainment S.r.l., dans le respect des limites et pour la seule finalité de permettre à la Personne concernée de bénéficier des services et contenus numériques offerts par la Société.
      5. Nous utilisons les Données collectées afin de garantir à nos Utilisateurs la meilleure expérience de jeu possible. Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire que les Données en question soient utilisées pour :
        1. gérer, améliorer et optimiser nos services, contenus numériques et les expériences de nos Utilisateurs;
        2. créer un compte de jeu et consentir à l’Utilisateur de bénéficier de nos services et contenus numériques; 
        3. consentir l’achat de services mis à disposition par le Responsable du Traitement via des tiers autorisés (banques ou intermédiaires financiers);
        4. Identifier et suggérer des connexion avec d’autres Utilisateurs présents dans nos jeux; 
        5. consentir aux Utilisateurs de communiquer entre eux;
        6. fournir une assistance technique et répondre aux demandes des Utilisateurs;
        7. protéger la sécurité et la confidentialité de tous les Utilisateurs;
        8. protéger les droits et la propriété de WhatWapp Entertainment S.r.l. suite aux services offerts;
        9. éviter les cas de fraudes et d’activités potentiellement illégales;
        10. fournir de la publicité à nos Utilisateurs;
        11. informer les Utilisateurs via des mises à jour du jeu, nouveaux produits et offres promotionnelles;
        12. gérer les récompenses, sondages, loteries, concours ou autres activités ou événements promotionnels sponsorisés et gérés par nos soins ou par nos partenaires commerciaux; 
        13. remplir nos obligations légales, résoudre les éventuelles controverses qui pourraient naître avec l’Utilisateur ou entre les joueurs et faire respecter nos accords avec des personnes tiers 
        14. conduire des recherches. 
      6. En plus du Responsable et de son personnel, l’accès aux Données en question pourrait être concédé également à des tiers (à titre d’exemple mais non exclusivement, fournisseurs de services techniques et informatiques, prestataires de services, sociétés informatiques etc…), lesquels seront nommés, si cela devait être nécessaire, Sous-traitants du Traitement par le Responsable. La Personne concernée a le droit de demander et d’obtenir de la part du Responsable du Traitement une liste à jour des Sous-traitants nommés. 
      7. Le Responsable du Traitement se réserve le droit de partager diverses typologies de Données agrégées avec des tiers à des fins d’analyses, de profilage démographique, de marketing et autres finalités commerciales, avec consentement explicit de la part de la Personne concernée.
      8. Le Responsable du Traitement se réserve le droit de partager les typologies de Données indiquées au point 4 du présent document afin de:
        1. remplir des obligations législatives; 
        2. sur demande expresse d’une Autorité compétente;
        3. signaler une activité criminelle présumée ou avérée de la part d’un ou plusieurs Utilisateurs; 
        4. protéger les droits et les intérêts de WhatWapp Entertainment S.r.l. auprès des tribunaux ou en convenant d’un commun accord.
      9. L’Application pourrait contenir de la publicité et des services offerts par des tiers, c’est-à-dire des sociétés externes à WhatWapp Entertainment S.r.l. Par conséquent, il est précisé que pour ce qui concerne les modalités de collecte et de Traitement des Données Personnelles, ainsi que d’éventuelles activités de profilage via des cookies de la part desdits tiers, WhatWapp Entertainment S.r.l. ne peut être tenue responsable. Pour de plus amples informations, les Utilisateurs sont invités à prendre connaissance des politiques de confidentialité desdits tiers ainsi que des informations contenues dans le présent document. 
      10. Au sein de l’application, il est possible de recevoir divers types de récompenses en regardant simplement quelques annonces publicitaires mises à disposition par des tiers. Lesdites annonces sont détenues par le fournisseur du tiers et non par celui de Whatwapp Entertainment S.r.l., qui met à disposition l’insertion publicitaire. À cet égard, le fournisseur de l’annonceur pourrait collecter une série de Données et d’informations. Quant au traitement et à la collecte de ces dernières, nous vous renvoyons aux politiques de confidentialité du fournisseur de l’annonceur.
      11. Certaines Données Personnelles traitées comme indiqué au point 4 seront rendues visibles également aux autres Utilisateurs de façon à permettre les interactions qui caractérisent nos jeux en ligne. Les Données rendues visibles aux autres Utilisateurs sont: nom ou pseudonyme, la photo de profil du compte social chargée par l’Utilisateur, c’est-à-dire la photo de profil auquel est associé le profil du jeu et les statistiques de jeu de chaque Utilisateur.
      12. La Personne concernée pourrait être soumise à un profilage basé sur des systèmes automatisés, toujours dans le respect de la sécurité et confidentialité de ses Données, si cela devait être nécessaire afin de remplir des engagements contractuels engendrés par l’utilisation de l’Application et avec consentement explicit de la part de la Personne concernée.
    6. Processus de prises de décisions automatisées
      1. Par Processus de prises de décisions automatisées on entend les activités liées à la collecte et à l’élaboration des Données inhérentes à la Personne concernée, servant à lui fournir des services personnalisés et qui s’effectuent via des processus qui ne requièrent pas d’intervention humaine.
      2. Ce type d’activité de profilage survient exclusivement pour les finalités décrites dans le présent document et seulement pour ce qui concerne les Données indiquées au point 4.
      3. Cette Application fait recours à des processus de prises de décisions automatisées dans la mesure où cela est nécessaire pour conclure ou exécuter un contrat entre la Personne concernée et le Responsable du Traitement, avec consentement explicit de la Personne concernée en fonction des Données traitées. 
      4. Les Processus de prises de décisions automatisées permettent au Responsable du Traitement d’améliorer le processus de décision au sujet de la distribution de services particuliers en garantissant ainsi aux Utilisateurs un traitement égal et impartial.
      5. De ce fait, il est également possible de réduire le dommage potentiel dérivant d’une erreur humaine, ou autres circonstances analogues qui pourraient donner lieu à des discriminations ou des déséquilibres dans le Traitement des individus.
      6. Pour obtenir d’ultérieures informations sur les finalités, les éventuels services de tiers ou sur les logiques de processus de prises de décisions automatisées spécifiques adoptées par cette Application, la Personne concernée peut exercer les droits indiqués au point 9 du présent document. 
    7. Transfert de Données hors Union européenne
      1. Le Responsable du Traitement peut transférer les Données Personnelles collectées vers un pays tiers (ne faisant pas partie de l’Union européenne) seulement si ledit pays garantit un niveau de protection adéquat et à condition que les Personnes concernées disposent de droits justiciables et de moyens de recours effectifs. Dans un cas similaire, le transfert ne nécessite pas d’autorisations spécifiques de la part de la Personne concernée.
      2. En cas de manquement des garanties adéquates indiquées au point précédent, le transfert des Données Personnelles vers un pays tiers est admis seulement si les conditions suivantes se présentent:
        1. la Personne concernée consent explicitement au transfert en question, après avoir été dûment informée des potentiels risques; 
        2. le transfert est nécessaire pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat stipulé entre le Responsable du Traitement et une autre personne physique ou morale en faveur de la Personne concernée; 
        3. le transfert est nécessaire pour d’importants motifs d’intérêt public;
        4. le transfert est nécessaire pour assurer, exécuter ou défendre un droit devant un tribunal; 
        5. le transfert est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la Personne concernée ou d’autres personnes, si jamais la Personne concernée se trouve dans l’incapacité physique ou juridique de donner son consentement.
    8. Période de conservation des Données
      1. Les Données seront traitées et conservées pour une durée requise en fonction des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Par conséquent:
        1. les Données Personnelles collectées à des fins liées à l’exécution d’un contrat entre le Responsable et l’Utilisateur seront conservées jusqu’à ce que l’exécution dudit contrat soit complétée; 
        2. les Données Personnelles collectées à des fins reconductibles à l’intérêt légitime du Responsable seront conservées jusqu’à la réalisation dudit intérêt. L’Utilisateur peut obtenir de plus amples informations au sujet de l’intérêt légitime du Responsable dans les sections de ce document ou en contactant le Responsable;
        3. lorsque le traitement est basé sur le consentement de l’Utilisateur, le Responsable peut conserver les Données Personnelles plus longtemps, c’est-à-dire jusqu’à ce ledit consentement ne soit révoqué;
        4. une durée plus longue de conservation des Données pourra être imposée si l’Administration Publique ou une Autorité judiciaire, gouvernementale ou réglementaire en formule la demande.
      2. Au terme de la durée de conservation, les Données seront éliminées. Par conséquent, à l’expiration de ladite durée, le droit d’accès, d’élimination, de rectification, au transfert et tout autre droit lié à ces derniers ne pourront plus être exercés.
    9. Droits de la Personne concernée 
      1. À tout moment, la Personne concernée peut exercer les droits indiqués aux articles 15 et suivants du Règlement Européen 2016/679. Elle pourra exercer, à l’égard de WhatWapp Entertainment S.r.l. le droit de:
        1. demander la confirmation de l’existence ou non de ses Données Personnelles; 
        2. obtenir des indications concernant les finalités du Traitement, les catégories de Données Personnelles traitées, les Destinataires ou les catégories de destinataires auxquels lesdites Données ont été ou seront communiquées et, dès que possible, la durée de conservation; 
        3. obtenir la rectification des Données Personnelles inexactes qui le concernent sans retard injustifié; 
        4. obtenir l’intégration des Données Personnelles incomplètes qui le concernent, en fournissant également une déclaration complémentaire;
        5. obtenir l’élimination des Données Personnelles qui le concernant sans retard injustifié;
        6. obtenir la limitation du Traitement, si possible, ou alors l’élimination des Données Personnelles;
        7. s’opposer, à l’égard du Responsable du Traitement, audit Traitement;
        8. obtenir le transfert de ses Données Personnelles; 
        9. obtenir toutes les informations disponibles quant à l’origine des Données Personnelles qui ne proviennent pas directement de la Personne concernée;
        10. révoquer à tout moment le consentement au Traitement de ses Données Personnelles, sans porter atteinte à la licéité du Traitement basée sur le consentement donné avant le retrait; 
        11. déposer plainte auprès d’une Autorité de contrôle ou saisir le tribunal. 
      2. Pour plus de détails, demande d’élimination des Données ou toute autre demande concernant l’exercice des droits garantis à l’ Utilisateur, ce dernier pourra nous contacter à l’adresse de courrier électronique certifié whatwapp@pec.it, à l’adresse e-mail privacy@whatwapp.com, ou alors nous envoyer une lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse du siège social se trouvant Via Venti Settembre n. 27, 20123, Milan (MI), Italie.
        1. Afin d’exercer ses droits indiqués au point 9.1., l’Utilisateur doit envoyer une demande au Responsable du Traitement dans laquelle il doit fournir les informations nécessaires et suffisantes pour nous permettre de vérifier qu’il est la personne concernée par le Traitement, ou un sujet autorisé (à titre d’exemple mais non exclusivement, si le Traitement concerne des mineurs).
        2. En cas de demande d’élimination de données (selon l’article 17, paragraphe 1 du Règlement européen no. 2016/679), l’Utilisateur doit en spécifier les raisons.
        3. À savoir, les demandes pour lesquelles il est impossible de vérifier l’identité du demandeur ne seront pas examinées.
        4. Les demandes seront gérées par le Responsable du Traitement dans les 30 (trente) jours suivant leur réception. Si nous devions avoir besoin de plus de temps pour gérer la demande, nous en informerons l’Utilisateur.
        5. En cas de refus de la demande, nous en expliquerons les raisons. 
    10. Informations non contenues dans cette Politique
      1. D’ultérieures informations concernant le traitement des Données Personnelles pourront être demandées à n’importe quel moment au Responsable du Traitement à l’adresse de courrier électronique certifié whatwapp@pec.it, à l’adresse e-mail privacy@whatwapp.com, ou alors nous envoyer une lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse du siège social se trouvant Via Venti Settembre n. 27, 20123, Milan (MI), Italie. 
    11. Protection des Données 
      1. Nous nous engageons chaque jour pour adopter les mesures de sécurité les plus appropriées afin de protéger la sécurité des Données de nos Utilisateurs, aussi bien en ligne qu’hors ligne. Notre organisation est entièrement basée sur la réalisation et l’adoption de mesures raisonnables visant à garantir que les Données de tous les Utilisateurs soient traités de façon sure, dans le respect de la présente Politique sur la confidentialité et de la réglementation en vigueur.  
      2. Si l’Utilisateur dispose d’un compte enregistré directement avec Whatwapp Entertainment S.r.l., les Données de son profil seront protégés par le mot de passe utilisé pour accéder au compte en question. 
      3. Nous vous rappelons l’importance de protéger constamment la sécurité de votre compte  Whatwapp Entertainment S.r.l., par conséquent, nous nous invitons à signaler immédiatement toute utilisation non autorisée de votre compte en envoyant un signalement  à l’adresse de courrier électronique certifié whatwapp@pec.it, à l’adresse e-mail privacy@whatwapp.com, ou alors nous envoyer une lettre recommandée avec accusé de réception à l’adresse du siège social se trouvant Via Venti Settembre n. 27, 20123, Milan (MI), Italie.
      4. En cas d’accès à nos services ou contenus numériques via un réseau social, nous vous invitons à préserver la sécurité de votre compte et, si jamais celle-ci devait de quelque façon que ce soit être enfreinte, nous vous invitons à nous le signaler via les canaux mis à dispositions par le réseau social.
      5. Si l’Utilisateur décide de bénéficier de nos services payants, nous vous informons que les paiement se feront seulement et exclusivement par l’intermédiaire de la technologie de SSL (Secure Socket Layer) mise à disposition par nos fournisseurs de paiement, celle-ci permettant de crypter la transmission des Données de façon à en empêcher toute utilisation illicite de la part de tiers.
    12. Modification du présent document
      1. Le Responsable du Traitement se réserve le droit d’apporter des modifications à la présente Politique de confidentialité à tout moment en en informant les Utilisateurs au sein de l’Application. Nous vous prions donc de consulter régulièrement et avec attention le présent document, en vous référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page.
      2. Dans tous les cas, le Responsable s’engage à faire prendre connaissance à la Personne concernée d’éventuelles variations du présent document via des communications qui pourront être visualisées directement dans l’Application.
      3. Si les modifications concernent les Traitements dont la base juridique est le consentement explicit de la part de la Personne concernée, le Responsable fera en sorte de le collecter à nouveau.
      4. Sauf mention contraire, cette Politique concerne exclusivement cette Application.

Ci-dessous seront indiquées quelques typologies particulières de Données traitées et leurs modalités de Traitement. Nous précisons que les informations suivantes concernent également l’utilisation de cookies de la part de tiers. Par conséquent, les Utilisateurs sont invités à en prendre connaissance et à en approfondir les modalités de traitement via les Politiques fournies par lesdits tiers.

Le Traitement s’effectuera selon les principes établis par le Règlement UE n. 679/2016, tous entièrement reportés dans le présent document.

Il est possible d’accéder à tout moment à cette page pour visualiser la liste mise à jour de nos partenaires.

Accès aux comptes des services tiers

Ce type de services donnent à cette Application accès aux Données de votre compte sur un service tiers et lui permettent d’exécuter des actions avec celui-ci. Ces services ne sont pas activés automatiquement mais requièrent l’autorisation expresse de l’Utilisateur.

Accès au compte Facebook (Facebook, Inc.)

Ce service permet à cette Application de se connecter au compte de l’Utilisateur sur le réseau social Facebook, fourni par Facebook, Inc.

Autorisations demandées: Adresse électronique; Liste des Amis; Photos; Sexe; Tranche d’âge.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

Analyses

Les services que contient cette partie permettent au Propriétaire de surveiller et d’analyser le trafic Web et de suivre l’évolution du comportement de l’Utilisateur.

Google Analytics for Firebase (Google Ireland Limited)

Google Analytics pour Firebase ou Firebase Analytics est un service d’analyse fourni par Google Ireland Limited.
Pour comprendre l’utilisation de Données par Google, consultez la politique de Google concernant ses partenaires.

Firebase Analytics peut partager des Données avec d’autres outils fournis par Firebase, comme le rapport d’accidents, l’authentification, la configuration à distance ou les notifications. L’Utilisateur peut consulter la présente politique de confidentialité afin de trouver une explication détaillée sur les autres outils utilisés par le Propriétaire.

Cette Application peut utiliser des identifiants pour les appareils mobiles et des technologies similaires aux cookies pour exécuter le service Firebase Analytics.

Les Utilisateurs peuvent exclure certaines fonctionnalités de Firebase par les paramètres appropriés de leur appareil, tels que les paramètres publicitaires pour les téléphones mobiles, ou en suivant les instructions fournies sur d’autres pages liées à Firebase de la présente politique de confidentialité, le cas échéant.

Données personnelles traitées: achats via l’Application; Données d’utilisation; durée de la session; identification unique du dispositif pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple); informations sur l’appareil; lancements; mises à jour de l’Application; nombre d’Utilisateurs; nombre de sessions; ouvertures de l’Application; systèmes d’exploitation; Traqueur; zone géographique.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Google Analytics (Google Ireland Limited)

Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les Données collectées pour suivre et analyser l’utilisation de cette Application, préparer des rapports sur ses activités et les partager avec d’autres services Google. Google peut utiliser les Données collectées pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

Suivi des conversions de Google Ads (Google Ireland Limited)

Le suivi des conversions de Ads est un service d’analyse fourni par Google Ireland Limited, qui relie les données du réseau publicitaire de Google Ads aux actions effectuées sur cette Application.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Fonctionnalités de création de rapports sur la publicité dans Google Analytics (Google Ireland Limited)

Google Analytics a des Fonctionnalités de Reporting Publicitaire activés sur cette Application qui collectent des informations supplémentaires par le cookie DoubleClick (activité web), et par des identifiants publicitaires d’appareils (activité app). Cela permet au Propriétaire d’analyser les Données de comportements et d’intérêts spécifiques et, si activées, les Données démographiques (informations sur l’âge et le genre).

Les Utilisateurs peuvent renoncer à l’utilisation par Google de cookies en consultant les paramètres des annonces de Google.

Données personnelles traitées: différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; identification unique du dispositif pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple); Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

Rapports sur les performances démographiques et les centres d’intérêts de Google Analytics (Google Ireland Limited)

Rapports sur les performances démographiques et les centres d’intérêts de Google Analytics est une fonctionnalité de la création de rapports sur la publicité dans Google Analytics qui rend disponible les Données démographiques et des centres d’intérêts au sein de Google Analytics pour cette Application (démographiques signifie les données sur l’âge et le genre).

Les Utilisateurs peuvent renoncer à l’utilisation par Google de cookies en consultant les paramètres des annonces de Google.

Données personnelles traitées: identification unique du dispositif pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple); Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

Système d’analyse interne (cette Application)

Cette Application utilise un système d’analyse interne qui n’implique aucun tiers.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; Traqueur.

Appsflyer (AppsFlyer Ltd)

Appsflyer est un service d’analyse fourni par AppsFlyer Ltd.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; Traqueur.

Lieu de traitement: Israël – Politique de confidentialité – Option de retrait.

Facebook Analytics for Apps (Facebook Ireland Ltd)

Facebook Analytics for Apps est un service d’analyse fourni par Facebook Ireland Ltd

Données personnelles traitées: différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données d’utilisation.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Unity Analytics (Unity Technologies ApS)

Unity Analytics est un service d’analyse fourni par Unity Technologies ApS.

Données personnelles traitées: différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service; Données d’utilisation.

Lieu de traitement: Danemark – Politique de confidentialité.

Fonctionnalités sociales

Firebase Dynamic Links (Google Ireland Limited)

Les liens dynamiques Firebase sont une fonctionnalité sociale fournie par Google Ireland Limited. Les liens dynamiques sont suivis par Firebase ou Google Analytics pour Firebase, qui informe le Propriétaire des détails du parcours de l’Utilisateur et dans cette Application.

Données personnelles traitées: différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Gestion des balises

Ce type de service permet au Propriétaire de gérer les balises ou les scripts nécessaires sur cette Application de manière centralisée.
Par conséquent, les Données utilisateurs transitent par ces services, ce qui pourrait entraîner la conservation de ces Données.

Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

Google Tag Manager est un service de gestion de balises fourni par Google Ireland Limited.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Gestion des contacts et envoi de messages

Ce type de services permet de gérer une base de données d’adresses électroniques, de numéros de téléphone ou de toutes autres coordonnées pour communiquer avec l’Utilisateur. Ces services peuvent aussi collecter des données concernant la date et l’heure auxquelles l’Utilisateur visionne le message, l’heure à laquelle il interagit avec ce message, par exemple en cliquant sur les liens inclus dans celui-ci.

Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Limited)

Firebase Cloud Messaging est un service d’envoi de messages fourni par Google Ireland Limited. Firebase Cloud Messaging permet au Propriétaire d’envoyer des messages et des notifications aux Utilisateurs à travers des plateformes comme Android, iOS et en ligne. Les messages peuvent être envoyés à des appareils uniques, des groupes d’appareils, ou des sujets ou des segments spécifiques de l’Utilisateur.

Données personnelles traitées: différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Notifications Firebase (Google Ireland Limited)

Les notifications Firebase consistent en un service d’envoi de messages fourni par Google Ireland Limited. Les notifications Firebase peuvent être intégrées à Firebase Analytics pour cibler les audiences basées sur des analyses et suivre des événements d’ouverture et de conversion.

Données personnelles traitées: différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Gestion des paiements

A moins que précisé autrement, cette Application traite tous paiements par carte de crédit, transfert bancaire ou autres moyens, en passant par des fournisseurs de services de paiement extérieurs. En général et sauf énoncé autrement, les Utilisateurs sont priés de fournir leurs détails du paiement et informations personnelles directement aux dits-fournisseurs de services de paiement.
Cette Application n’est pas impliquée dans la collecte et le traitement de telles informations: au lieu de cela elle ne fait que recevoir une notification des dits-fournisseur de services de paiement, indiquant si le paiement a bien été complété.

Paiements traités à travers Google Play Store (Google Ireland Limited)

Cette Application utilise un service de paiement fourni par Google Ireland Limited qui permet au Propriétaire d’offrir l’achat de l’application elle-même ou d’achats intégrés à l’application.

Les Données Personnelles traitées pour compléter les achats sont traitées par Google, comme décrit dans la politique de confidentialité de la Google Play Store.

Données personnelles traitées: adresse électronique; Données d’utilisation; informations de paiement; informations sur l’appareil.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Paiements traités à travers l’App Store Apple (Apple Inc.)

Cette Application utilise un service de paiement fourni par Apple Inc. qui permet au Propriétaire d’offrir l’achat de l’application elle-même ou d’achats intégrés à l’application.

Les Données Personnelles traitées pour compléter les achats sont traitées par Apple, comme décrit dans la politique de confidentialité de l’App Store.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; informations sur l’appareil.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

Hébergement web et infrastructure de backend

Ce types de services ont pour objet d’héberger des Données et des fichiers qui permettent à cette Application de fonctionner et d’être distribuée et de fournir une infrastructure prête à l’emploi pour que des fonctions ou parties spécifiques de cette Application fonctionnent.

Il est possible que certains des services, parmi ceux listés ci-dessous, peuvent fonctionner à travers des serveurs répartis géographiquement, rendant la position réelle du stockage des Données personnelles difficile à déterminer.

Amazon Web Services (AWS) (Amazon Web Services, Inc.)

Amazon Web Services (AWS) est un service d’hébergement et de backend fourni par Amazon Web Services, Inc.

Données personnelles traitées: différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité; Allemagne – Politique de confidentialité.

Google BigQuery

Google BigQuery est un service d’hébergement et de backend fourni par Google LLC ou par Google Ireland Limited, selon l’emplacement à partir duquel cette Application est accessible.

Données personnelles traitées: différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité; Irlande – Politique de confidentialité.

Inscription et authentification

L’inscription ou l’authentification de l’Utilisateur autorise cette Application à l’identifier et lui donne accès à des services dédiés.
Selon la description ci-après, les tiers peuvent fournir des services d’inscription et d’authentification. En ce cas, cette Application pourra accéder à des Données stockées par ces tiers à des fins d’inscription ou d’identification.
Certains services énumérés ci-dessous peuvent également collecter des Données Personnelles à des fins de ciblage et de profilage. Pour plus d’informations, veuillez consulter la description de chaque service.

Connexion avec Apple (Apple Inc.)

Connexion avec Apple est un service d’inscription et d’authentification fourni par Apple Inc. Dans les cas où les Utilisateurs doivent communiquer leur adresse électronique, Connexion avec Apple peut créer une adresse relais privée pour le compte des Utilisateurs, laquelle transmet automatiquement les messages à leur compte de messagerie personnel vérifié – protégeant ainsi leur adresse électronique réelle du Propriétaire.

Données personnelles traitées: adresse électronique; ID Utilisateur; nom de famille; prénom.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

Facebook Oauth (Facebook Ireland Ltd)

Facebook Oauth est un service d’inscription et d’authentification fourni par Facebook Ireland Ltd qui est connecté au réseau social Facebook.

Données personnelles traitées: divers types de Données; Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Authentication Facebook (Facebook Ireland Ltd)

L’authentication Facebook est un service d’inscription et d’authentification fourni par Facebook Ireland Ltd qui est connecté au réseau social Facebook.

Données personnelles traitées: différents types de Données indiquées dans la politique de confidentialité du service.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Publicité

Ce type de services permet d’utiliser les Données de l’Utilisateur à des fins de communication publicitaire. Ces communications sont affichées sous forme de bannières et d’autres publicités sur cette Application, éventuellement en fonction des intérêts de l’Utilisateur.
Cela ne signifie pas que toutes les Données personnelles sont utilisées à cet effet. Les informations et conditions d’utilisation sont décrites ci-dessous.
Certains des services énumérés ci-dessous peuvent utiliser des Traqueurs dans le but d’identifier l’Utilisateur. Ils peuvent aussi utiliser une technique de ciblage comportemental, par exemple afficher des publicités adaptées aux besoins et au comportement de l’Utilisateur, y compris ceux détectés en dehors de cette Application. Veuillez consulter les politiques de confidentialité des services concernés pour de plus amples d’informations.
Outre toute fonctionnalité de retrait fournie par l’un des services ci-dessous, les Utilisateurs peuvent retirer leur consentement en visitant la page de désactivation de Network Advertising Initiative.

Les Utilisateurs peuvent également désactiver certaines fonctionnalités publicitaires au moyen des paramètres des appareils applicables, tels que les paramètres publicitaires des appareils pour les téléphones mobiles ou les paramètres publicitaires en général.

Facebook Audience Network (Facebook Ireland Ltd)

Facebook Audience Network est un service publicitaire fourni par Facebook Ireland Ltd Pour comprendre l’utilisation des données par Facebook, consultez la politique de Facebook en matière de données.

Cette Application peut utiliser des identifiants pour les appareils mobiles (y compris l’identifiant publicitaire Android ou l’identifiant publicitaire pour iOS) et des technologies similaires aux cookies pour exécuter le service Audience Network de Facebook. Audience Network peut afficher des publicités en utilisant les préférences publicitaires de l’Utilisateur. L’Utilisateur peut contrôler cet affichage dans les paramètres publicitaires de Facebook.

Les Utilisateurs peuvent exclure certaines cibles d’Audience Network par les paramètres appropriés de leur appareil, tels que les paramètres publicitaires pour les téléphones mobiles, ou en suivant les instructions fournies sur d’autres pages liées à Audience Network de la présente politique de confidentialité, le cas échéant.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; identification unique du dispositif pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple); Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

AdMob (Google Ireland Limited)

AdMob est un service de publicité fourni par Google Ireland Limited.
Pour comprendre l’utilisation de données par Google, consultez la politique de Google concernant ses partenaires.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; identification unique du dispositif pour la publicité (identifiant publicitaire Google ou IDFA, par exemple); Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Unity Ads (Unity Technologies ApS)

Unity Ads est un service de publicité offert par Unity Technologies ApS.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; Traqueur.

Lieu de traitement: Danemark – Politique de confidentialité.

AdColony (AdColony, Inc.)

AdColony est un service de publicité offert par AdColony, Inc.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; Traqueur.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

Ogury (Ogury Ltd.)

Ogury est un service de publicité offert par Ogury Ltd.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; Traqueur.

Lieu de traitement: Royaume-Uni – Politique de confidentialité – Option de retrait.

Audiences Similaires de Google Ads (Google Ireland Limited)

Audiences Similaires est un service de publicité et de ciblage comportemental fourni par Google Ireland Limited qui utilise les Données de Remarketing Google Ads afin d’afficher des annonces aux Utilisateurs ayant un comportement similaire à celui des Utilisateurs qui sont déjà sur la liste de remarketing en raison de leur utilisation passée de cette Application.
Sur la base de ces Données, les annonces personnalisées seront montrées aux Utilisateurs suggérés par Audiences Similaires de Google Ads.

Les Utilisateurs qui ne souhaitent pas être inclus dans des audiences Similaires peuvent y renoncer et désactiver l’utilisation de cookies publicitaires consultant: Google [Paramètres des annonces](https://adssettings.google.com/authenticated.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

Remarketing et ciblage comportemental

Ce type de services permet à cette Application et à ses partenaires de distribuer, d’optimiser et de présenter des publicités en fonction de l’utilisation antérieure de cette Application par l’Utilisateur.
Cette activité est facilitée en suivant l’évolution des Données d’utilisation et en utilisant les Traqueurs pour collecter des informations, qui sont ensuite transmises aux partenaires gérant l’activité de remarketing et de ciblage comportemental.
Certains services proposent une option de remarketing basée sur des listes d’adresses e-mail.
Outre toute fonctionnalité de retrait fournie par l’un des services ci-dessous, les Utilisateurs peuvent retirer leur consentement en visitant la page de désactivation de Network Advertising Initiative.

Les Utilisateurs peuvent également désactiver certaines fonctionnalités publicitaires au moyen des paramètres des appareils applicables, tels que les paramètres publicitaires des appareils pour les téléphones mobiles ou les paramètres publicitaires en général.

Remarketing avec Google Analytics (Google Ireland Limited)

Remarketing avec Google Analytics est un service de remarketing et de reciblage comportemental fourni par Google Ireland Limited, qui relie l’activité de suivi exécutée par Google Analytics et ses Cookies au réseau publicitaire Google Ads et au Cookie Doubleclick.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

Remarketing Google Ads (Google Ireland Limited)

Le remarketing de Google Ads est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Google Ireland Limited, qui relie l’activité de cette Application au réseau publicitaire Google Ads et au Cookie DoubleClick.

Les Utilisateurs peuvent renoncer à l’utilisation par Google de cookies pour la personnalisation d‘annonces en consultant les Paramètres des annonces de Google.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation; Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité – Option de retrait.

Audience Personnalisées de Facebook (Facebook Ireland Ltd)

L’Audience Personnalisée de Facebook est un service de remarketing et de ciblage comportemental fourni par Facebook Ireland Ltd qui connecte l’activité de cette Application avec le réseau publicitaire de Facebook.

Les Utilisateurs peuvent renoncer à l’utilisation de cookies par Facebook pour la personnalisation des annonces en consultant cette page de retrait.

Données personnelles traitées: adresse électronique; Traqueur.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité – Option de rertrait.

Services de plateforme et hébergement

Ces services ont pour fonction l’hébergement et l’exécution des composants clés de cette Application, permettant ainsi la mise à disposition de cette Application depuis une plateforme unifiée. Ce type de plateforme offre un large éventail d’outils au Propriétaire – par exemple: les analyses, l’inscription des utilisateurs, la publication de commentaires, la gestion d’une base de données, l’e-commerce, le traitement des paiements – qui impliquent la collecte et la manipulation de Données personnelles.
Certains de ces services fonctionnent par l’intermédiaire de serveurs dispersés géographiquement, de sorte qu’il est difficile de déterminer l’emplacement réel où les Données personnelles sont stockées.

Google Play Store (Google Ireland Limited)

Cette Application est distribuée sur Google Play Store, une plateforme pour la distribution d’applications mobiles, fournie par Google Ireland Limited.

Du fait de sa distribution par l’intermédiaire de cette app store, Google collecte des données d’utilisation et de diagnostique et partage les informations agrégées avec le Propriétaire. Une grande partie de ces informations est traitée sur une base opt-in.

Les Utilisateurs peuvent bloquer cette fonctionnalité d’analyse directement à travers leurs paramètres d’appareil. Plus d’information sur comment gérer les paramètres d’analyse se trouve sur cette page.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.

Apple App Store (Apple Inc.)

Cette Application est distribuée sur l’App Store d’Apple, une plateforme pour la distribution d’applications mobiles, fournie par Apple Inc.

Du fait de sa distribution par l’intermédiaire de cette app store, Apple collecte des analyses basiques et fournit des fonctionnalités de reporting permettant au Propriétaire de visualiser les données d’analyse d’utilisation et de mesurer la performance de cette Application. Une grande partie de ces informations est traitée sur une base de consentement opt-in.

Les Utilisateurs peuvent bloquer cette fonctionnalité d’analyse directement à travers leurs paramètres d’appareil. Plus d’information sur comment gérer les paramètres d’analyse se trouve sur cette page.

Données personnelles traitées: Données d’utilisation.

Lieu de traitement: États-Unis – Politique de confidentialité.

Surveillance de cette Application

Ces types de services permettent à cette Application de surveiller l’utilisation et le comportement de ses composants de manière à ce que sa performance, son exploitation, sa maintenance et son dépannage soient améliorés.
La question de savoir quelles Données Personnelles seront traitées dépend des caractéristiques et du mode de mise en œuvre de ces services, dont la fonction est de filtrer les activités de cette Application.

Crashlytics (Google Ireland Limited)

Crashlytics est un service de surveillance des applications offert par Google Ireland Limited.

Données personnelles traitées: données sur les pannes; Identifiant universel unique (UUID); informations sur l’appareil.

Lieu de traitement: Irlande – Politique de confidentialité.